Пишпек: Передвижение на волах

Кроме полевых работ, киргизские волы исполняют и все другие сельскохозяйственные нужды, до перевозки скарба во время кочевок исключительно. Работопроизводительность киргизского скота невелика; так, для распашки ковыльных залогов требуется до 5 пар быков; старых залежей — до 4 пар быков; при перевозке тяжестей пара быков поднимает до 40—50 п. Запряжка одинаковая с украинской, но встречается и другой вид — шейная-одиночная, для запряжки одного быка. В этих случаях употребляется или деревянное ярмо с одной клеткой, или, чаще, хомут с седелкой, но без дуги: на спину быка прикрепляют тяжелую деревянную седелку в роде небольшого седла, а на шею "бычий" хомут, который отличается от конского тем, что имеет вверху разрез и надевается не через голову, а надвигается на шею снизу вверх, после чего разрез стягивается веревкой и, таким образом, широкая часть хомута прилегает к груди, а узкая остается вверху, т. е. как раз наоборот, чем у лошади. По-киргизски такая запряжка называется "бельге салма".
Ср. "Альманах рус. сельск. хозяина" ("Сельск. хозяин", 1896 г.); П. Кулешов, "Крупный рог. скот"; Я. Полферов, "Земледелие и скотоводство в Карской области" ("Сельское хозяйство и лесоводство", 1893 г., т. СХС).Я. П.